کتاب «مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است» دومین اثر از نویسنده سوئدی «فردریک بکمن» است. وقتی کتاب را دست میگیرید و شروع به خواندن میکنید از همان ابتدا لحن جذاب و گیرای قلم بکمن شما را مجذوب خودش میکند. البته تا اواسط کتاب شما متوجه نیستید که با یک کتاب کودکان روبرو هستید یا یک کتاب بزرگسالان! داستان درباره دختری تقربیا هشت ساله به نام السا است که نزدیکی بسیاری با مادربزرگش داشت، تا مادربزرگ بر اثر بیماری جان خود را از دست میدهد. السا دوران کودکی خود را با داستانهای مادربزرگ از سرزمین خیالی نیمهبیداری گذرانده و کتاب بیشتر به داستانهای افسانهای از آن میپردازد؛ برای همین شما چندین بار شک میکنید که آیا این کتاب مناسب سن شما هست یا نه. اما از اواسط کتاب شما به واقعیت پشت برده تمامی این داستانهای افسانهای پی میبرید و متوجه میشوید تمامی شخصیتهای داستان ارتباط مستقیمی با آن افسانهها داشتند. با سبکتو همراه باشید تا نگاهی دقیقتر به این کتاب بندازیم.